إعانة العودة للعمل للعائلات: كيف يحصل الآباء العاملون على حتى 312€ شهريًا

تتوفر مجموعة من مساعدات الضمان الاجتماعي للعاملين، وتقدم دعمًا ماليًا مهمًا في ظل الضغوط المتزايدة لتكاليف المعيشة. من بين هذه المساعدات تأتي إعانة Back to Work Family Dividend (BTWFD) المخصّصة لمساعدة الآباء والأمهات عند الانتقال من الاعتماد على المعاشات إلى العمل.

ما هي إعانة Back to Work Family Dividend؟

الإعانة مخصّصة للأسر التي توقفت عن تلقّي دفعات مثل إعانة الباحث عن عمل أو إعانة الأسرة الوحيدة بعد أن حصل أحد الوالدين على عمل أو أصبح يعمل لحسابه الخاص. تشمل الإعانة الحالات التقليدية للتوظيف والعمل الحر، وتُدفع لفترة تصل حتى عامين.

من هو المؤهّل؟

يمكنك المطالبة بالإعانة إذا كان لديك طفل واحد مؤهّل على الأقل، وكنت تتلقى إحدى الدفعات التالية قبل الانتقال إلى العمل:

• إعانة الباحث عن عمل (Jobseeker’s Allowance) أو إعانة الباحث عن عمل المدفوعة (Jobseeker’s Benefit) لمدة لا تقل عن 12 شهرًا (312 يوم بطالة)، بشرط أن يكون منها 6 أشهر (156 يومًا) على الأقل خلال السنة الأخيرة.
• إعانة الأسرة الوحيدة (One-Parent Family Payment).
• دفع الانتقال للباحث عن عمل (Jobseeker’s Transitional payment) الممنوح للأشخاص غير المتعايشين مع أطفال تتراوح أعمارهم بين 7 و13 عامًا.

لكي تبدأ الاستفادة من BTWFD يجب أن تتوقف عن تلقي الدفعة التي أهّلتك، وأن تدخل في عمل قابل للتأمين أو تبدأ عملًا حرًا. إذا لم تكن في عمل قابل للتأمين عند ترك الدفعة، يجب أن تحصُل على عمل خلال أربعة أسابيع من تاريخ تركك للمعاش أو البرنامج. يشترط أن يكون العمل داخل الدولة.

كيفية احتساب المبلغ

تُحتسب الإعانة استنادًا إلى معدل الزيادة لكل طفل (Increase for a Qualified Child - IQC) الذي كان مرفقًا بمعاش الضمان الاجتماعي الذي كنت تتقاضاه. تُدفع الإعانة مقابل كل طفل بحد أقصى أربعة أطفال. من يتلقّى معدلًا مخفَّضًا من IQC سيحصل على نفس المبلغ المخفَّض في السنة الأولى، ثم نصف هذا المبلغ في السنة الثانية.

اعتبارًا من يناير 2026، المبالغ الأسبوعية الكاملة لإعانة BTWFD هي: 58€ لكل طفل دون 12 عامًا، و78€ لكل طفل بعمر 12 عامًا أو أكثر. في السنة الثانية تنخفض هذه المبالغ إلى 29€ و39€ على التوالي.

بناءً على حدّ أربعة أطفال وبالمعدلات الكاملة المذكورة، قد يصل إجمالي الدعم إلى ما يعادل 312€ شهريًا في بعض الحالات وفق حسابات مدمجة للمبالغ الأسبوعية.

كيف تتقدّم للحصول على الإعانة

لتقديم الطلب، املأ استمارة طلب Back to Work Family Dividend وأرفق المستندات المطلوبة ثم سلّمها إلى أقرب مركز Intreo أو مكتب فرعي للضمان الاجتماعي محليًا. تأكد من إرفاق كل الوثائق الداعمة المطلوبة لتسريع معالجة الطلب.

نصائح سريعة

• تحقق من أنك تستوفي شروط مدة الاستحقاق المذكورة قبل التقديم.
• إذا كنت غير متأكد من حالتك التأمينية أو من المستندات المطلوبة، استفسر في مركز Intreo المحلي قبل التقديم.
• احفظ نسخًا من جميع المستندات المقدّمة لتفادي أي تأخير أو طلب استيضاح لاحق.

توفّر هذه الإعانة دعمًا مهمًا للأسر التي تعود إلى سوق العمل، خصوصًا للأهالي ذوي الأطفال، عبر تعويض جزئي لفترة الانتقال وتحفيز الاستقرار المالي مع بدء العمل.