مخصصات الأطفال (Child Benefit) هي دفعة شهرية تصرفها وزارة الحماية الاجتماعية في أيرلندا للوالدين أو الأوصياء عن كل طفل يعيش معهم. وهي من أهم الاستحقاقات للأسر العربية المقيمة في أيرلندا، لأنها لا تخضع لاختبار الدخل: لا يهم كم يبلغ راتبك، فالدفعة تُصرف للجميع وفق شروط تتعلق بعمر الطفل وإقامتك أنت والطفل في الدولة.
في هذا الدليل نلخص المبلغ الحالي، وشروط الأهلية، وخطوات التقديم، وما يجب فعله عند تغيّر ظروفك.
كم تبلغ مخصصات الأطفال الآن؟
المبلغ الحالي هو 160 يورو شهريًا عن كل طفل، وهو سارٍ منذ يناير 2025 بعد أن رُفع من 140 يورو في ميزانية 2025. لم تشمل ميزانية 2026 زيادةً جديدة على الدفعة الشهرية نفسها، لذلك يبقى المعدل 160 يورو لكل طفل. الدفعة غير خاضعة لضريبة الدخل وغير خاضعة لاختبار الدخل.
ولأن الدفعة تصرف عن كل طفل على حدة، فإن مجموع ما تحصل عليه الأسرة يتضاعف مع عدد الأطفال:
عدد الأطفالالدفعة الشهرية الإجمالية
طفل واحد | 160 يورو
طفلان | 320 يورو
ثلاثة أطفال | 480 يورو
أربعة أطفال | 640 يورو
تجدر الإشارة إلى أن الميزانية السنوية (التي تُعلن عادة في أكتوبر) قد تضيف أحيانًا دفعات استثنائية لمرة واحدة أو تعدّل المعدلات، لذا من الأفضل مراجعة الإعلانات الرسمية بعد كل ميزانية.
من يستحق مخصصات الأطفال؟
عمر الطفل
تُصرف المخصصات عن الأطفال حتى بلوغهم 16 عامًا عمومًا. ويستمر الصرف حتى 18 عامًا إذا كان الطفل:
- في التعليم بدوام كامل (مدرسة أو كلية أو تدريب مهني معتمد)، أو
- في برنامج تدريب معترف به، أو
- من ذوي الإعاقة ولا يمكنه إعالة نفسه.
شرط الإقامة المعتادة
يجب أن يكون مقدم الطلب مقيمًا إقامة معتادة في أيرلندا (Habitual Residence Condition)، وهو شرط يُطبق على معظم مدفوعات الضمان الاجتماعي. يُفحص في هذا الشرط مركز حياتك الفعلي: مكان إقامتك وعملك ودراستك وعلاقاتك، وليس مجرد وجود جواز سفر. بالنسبة للقادمين الجدد قد يُطلب إثبات أن أيرلندا أصبحت مركز حياتك.
أن يعيش الطفل معك
يشترط عادةً أن يعيش الطفل معك بشكل طبيعي في أيرلندا. أما إذا كان الطفل يقيم خارج أيرلندا، فغالبًا لا تُصرف المخصصات، مع وجود استثناءات محددة في قواعد تنسيق الضمان الاجتماعي داخل الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية لمن يعملون في دول الاتحاد. إذا كانت حالتك من هذا النوع فاستشر الوزارة مباشرة.
دفعة واحدة لكل أسرة
تُصرف دفعة واحدة عن كل طفل لكل أسرة. إذا كان الوالدان يعيشان معًا، تُدفع المخصصات عادةً إلى الأم، لكن يمكن لأي من الوالدين التقديم. أما في حالات الانفصال أو الحضانة المشتركة فتوجد قواعد خاصة تحدد من يحق له الاستلام.
متى لا تُصرف المخصصات؟
- إذا كان الطفل في رعاية مؤسسية أو في الحجز (كمراكز الاحتجاز).
- إذا تزوج الطفل قبل 18 عامًا.
- إذا ترك الطفل التعليم أو التدريب بعد بلوغه 16 عامًا.
- إذا لم يعد يعيش معك في أيرلندا.
كيف تقدّم للحصول على المخصصات؟
تحتاج أولًا إلى رقم PPS لك ولأطفالك، فهو مفتاح التعامل مع الوزارة. ثم تقدّم بإحدى طريقتين:
- عبر الإنترنت: من خلال حسابك على بوابة MyWelfare، حيث تملأ طلب مخصصات الأطفال وترفع المستندات المطلوبة.
- عبر النموذج الورقي CB1: يمكنك تنزيله من موقع gov.ie أو الحصول عليه من مكتب الحماية الاجتماعية (Intreo). عند تسجيل ولادة طفل في أيرلندا يمكنك أيضًا استلام النموذج من مكتب التسجيل وتقديمه مباشرة.
المستندات المطلوبة تشمل عادةً: أرقام PPS للوالدين والأطفال، شهادة الميلاد، إثبات الهوية والعنوان، وإثبات صفة الإقامة في أيرلندا. كما يمكن للطلبات أن تُرجع الدفع إلى ما يصل إلى ستة أشهر قبل تاريخ التقديم في الحالات العادية، فلا تؤجل التقديم أكثر من اللازم.
متى وكيف تُصرف الدفعة؟
تُصرف مخصصات الأطفال شهريًا، وعادةً في أول ثلاثاء من الشهر، وقد يتقدم الموعد أو يتأخر قليلًا إذا صادف عطلة مصرفية. تُحوَّل الدفعة إما إلى حسابك البنكي مباشرة أو عبر مكتب البريد (An Post)، حسب الطريقة التي تختارها عند التقديم.
نصائح للقادمين الجدد
إذا وصلت حديثًا إلى أيرلندا ولديك أطفال، فترتيب الخطوات كالتالي: احصل على رقم PPS أولًا، ثم قدّم طلب المخصصات بعد أن تصبح مقيمًا إقامة معتادة. تذكّر أن الطفل يجب أن يعيش معك في أيرلندا عمومًا. ولترتيب أولوياتك كاملة في الأشهر الأولى، راجع دليل أول 90 يومًا في أيرلندا.
عند تغيّر ظروفك
يجب إخبار الوزارة فورًا بأي تغيير يؤثر على الاستحقاق، مثل: تغيير العنوان أو الحساب البنكي، انتقال الطفل خارج أيرلندا، تركه التعليم قبل 18 عامًا، أو تغيّر ترتيب الحضانة. تجاهل الإبلاغ قد يؤدي إلى دفع مبالغ زائدة تُطالب الوزارة باستردادها لاحقًا، وقد تترتب غرامات.
تنبيه مهم
قواعد مخصصات الأطفال ومعدلاتها قابلة للتغيير مع كل ميزانية سنوية. تحقق دائمًا من المصادر الرسمية — موقع gov.ie وصفحة Citizens Information — قبل اتخاذ أي قرار، فالتحقق المباشر من المصدر الرسمي أضمن من الاعتماد على المنشورات غير الموثوقة. وللتعرف على استحقاقات صحية مرتبطة بالأسر، راجع دليل البطاقة الطبية وبطاقة زيارة الطبيب.
